[Lyrics] In Your Eyes by SHINee Onew (To the Beautiful You OST.)

Berhubung saya fans beratnya Onyu, jadi saya post ini lirik, hehe.

Masih OST-nya To the Beautiful You kok, lagunya bagus dipakai buat merenung, buat galau juga bagus :D

Okee, sebenarnya dan sejujurnya saya lagi suntuk belajar buat kuis besok -__- materinya tentang cacing dan cacing -___- Jadi maaf kalau misalnya omongan saya ngelantur, pikiran saya sedang terpecah-belah.

Dan sekarang saya ngga ada ide buat nulis lagi, jadi mending langsung dibaca aja liriknya yaa. Jangan lupa nonton dan dengarin lagunya. Diawal-awal emang kedengaran ngebosenin, tapi kalau sambil nonton dramanya, atau ngebayangin sebuah drama dengan OSTnya ini bagus juga kok :)

In Your Eyes by SHINee Onew

[To the Beautiful You OST.]

ROMANIZATION

단 한번도 말한적없지만

Dan hanbeondo malhan jeogobjiman
사실 말야 난 그날에

Sasil marya nan geunare
이 심장이 뛰는걸 느꼈어

I simjangi ddwineungeol neukkyeosseo

처음부터난알수있었어

Cheoeumbuteo nan alsu isseosseo
확신할 순 없었지만

Hwaksinhal sun eobseojiman
이미 우린 정해진 운명같았어

Imi urin jeonghaejin unmyeong gatasseo

사랑은 내게로와

Sarangeun naegerowa
너를 이끄는 시간으로

Neoreul ikkeuneun siganeuro
영원히 깨지않는

Yeongwonhi kkaejianeun
꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서

Kkumman gatasseo jeongmal kkumman gataseo

처음만난 그 날을 기억해

Cheoeummannan geu nareul gieokhae
눈이 부시게 빛나던 그런날에

Nuni busige bitnadeon geureonnare
내게 와줬던 고마워 니가 내게와줘서

Naege wajwotdeon gomawo niga naegewajwoseo

처음부터 난 알 수 있었어

Cheoeumbuteo nan alsu isseosseo
확신할 순 없었지만 이미 우린

Hwaksinhal sun eobseojiman imi urin
정해진 운명같았어

Jeonghaejin ummyeonggatasseo

사랑은 내게로와

Sarangeun naegerowa
너를 이끄는 시간으로

Neoreul ikkeuneun siganeuro
영원히 깨지않는

Yeongwonhi kkaejianeun
꿈만 같았어 정말 꿈만 같아서

Kkuman gatasseo jeongmal kkeuman gataseo

날 보며 웃는 너

Nal bomyeo uneun neo
이렇게 좋은날

Ireohke joheunnal
왜 눈물이 날까

Wae nunmuri nalkka
내 눈 에는 

Nae nune neun

영원히 깨지않을

Yeongwonhi kkaejianheul
꿈이길 바래 늘 변치 않기를

Kkumigil barae neul byeonji angireul

사랑이 머무는 곳

Sarangi meomuneun got
우리함께 할 시간으로

Uri hamkke hal siganeuro
영원히 변치않을

Yeongwonhi byeonchi anheul
꿈만 같았어 내겐 꿈만 같아서

Kkumman gatasseo naegen kkuman gataseo

처음만난 그 날을 기억해

Choeum mannan geu nareul gieokhae
눈이 부시게 빛나던 그런날에

Nuni busige bitnadeon geureonnare
니가와줘서 고마워 정말

Nigawajwoseo gomawo jeongmal

(Credit: Melon) 
 

INDONESIAN TRANSLATE

Aku belum mengatakannya sekalipun, 

tapi sejujurnya, 

pada hari itu aku dapat merasakan hatiku bergetar sangat cepat.

Dari awal aku mengetahuinya, 

tidak pasti tapi kurasa di antara kita ini adalah nasib yang nyata..

Cinta datang padaku seiring waktu berlalu seperti mimpi, 

benar-benar seperti mimpi. 

Aku ingat saat kita bertemu pertama kali, 

suatu hari dimana membuat mataku bersinar dan berkelap kelip.

Terima kasih telah datang padaku, telah datang padaku.

Dari awal aku telah mengetahuinya, 

ini tidak pasti tapi kurasa di antara kita ini adalah nasib yang nyata.

Cinta datang padaku seiring waktu berlalu seperti mimpi, benar-benar seperti mimpi.

Kau tersenyum saat melihatku, seperti hari yang sangat indah ini, tapi kenapa air mataku jatuh? 

Di mataku, aku harap ini adalah mimpi yang tak terpecahkan selamanya, selamanya.

Dimana cinta berada, bersama dengan waktu kita bersama, cinta itu akan selamanya sama seperti mimpi, untukku.

Aku ingat di saat kita pertama kali bertemu, 

yang membuat mataku bersinar dan berkelap-kelip.

Terima kasih sudah datang padaku, sungguh.

Cr:_Djokervic
Via:sachia

Indonesian translate by Emotional Blingbling Cloud

TAKE OUT WITH FULL CREDIT~