[Lyrics] Because I'm Weary by Ernest

Lagu ini OST-nya drama God of Study ^^

Drama yang belum pernah saya tonton sampai tamat .-. Dramanya bagus kok, walaupun dikemas dengan settingan yang kurang memuaskan halaah. Tapi soundtrack-soundtracknya juga enak didengar dan cocok sama dramanya. Saya suka beberapa OST-nya, termasuk lagu ini dan bisa disebut main OST-nya, yaitu lagu Dreams Come True dari 4Minute. 

Dengerin deh, lagu ini bagus buat yang lagi galau, sedih, beuuh~ pass bangettt. Kalau boleh pengakuan dosa sih yaa, saya pernah nonton drama ini di episode berapaaa gitu yang sedih banget adegannya, trus backsound-nya lagu ini. Dan akhirnya saya mewek (re: nangis) karena mungkin terlalu menghayati kali yaa. Haha -___- Nah kalau lagu DCT itu bagus untuk lagu penyemangat. Malah saya pernah membayangkan ada cheerleaders yang pakai lagu ini ;_; Oke abaikan ._.

Yaudah, langsung diliat aja liriknya... ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Because I'm Weary by Ernest

Maeumeul dudeurineun 

kkumiraneun meon hutnarui iyagideul
du soneul ppeodeobwado 

daheul su eomneun eoryeomputan punggyeongdeul

Because I'm weary, Cause I'm weary
Because I'm weary, Cause I'm weary

sumi makhil deut naedallyeoganeun i sesang sogeseo
hollo gwireul makgo eorin sijeorui noraereul bureunda
kkeutdo sijakdo eobsi jaranan gieogui supeseo
irijeori hemaeda meonguljin gaseumeul dallaenda

Because Im weary, Cause Im weary

himgyeoun oneul haru yunanhido tteollyeooneun simjangsori
eolgureun jjinggeuryeodo jiul su eomneun seomeokhan dugeungeorim

Because I love you, Cause I love you ♥

Because I love you, Cause I love you ♥

sirin baramgyeori otgiseul tturko gaseume daheumyeon
chama itji motan geu ttae ildeuri nun apeul garinda
eoriseogeun banghwanggwa gonoeui pyeonghaengseon wieseo
jageun ttambangureul dakkanaerimyeo sumeul goreunda

Because I love you, Cause I love you ♥

sumi meojeul deut naedallyeoganeun i sesang sogeseo
hollo gwireul makgo eorin sijeorui noraereul bureunda
kkeutdo sijakdo eobsi jaranan gieogui supeseo
irijeori hemaeda meonguljin gaseumeul dallaenda

Because Im weary, Cause Im weary
Because Im weary, Cause Im weary

------------------------------------

Indonesian Translation

Cerita mimpi di masa depan mengetuk hatiku
Pemandangan akrab yang terlalu jauh untuk disentuh

Karena itu aku lelah, aku lelah
Karena itu aku lelah, aku lelah

Seperti sulit bernafas aku berjalan di dunia ini
Kupasang telinga dan kunyanyikan lagu di masa kecilku sendiri
Dalam memori hutan yang memiliki awal dan akhir
Aku berjalan di sekitar hutan meringankan beban di dada

Karena itu aku lelah, aku lelah

Hari ini hari yang keras, suara detak jantung yang tak terduga
Debaran yang tak bisa kulupakan bahkan jika ku kerutkan kening

Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu ♥

Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu ♥

Sesungguhnya jika angin menyentuh hati
Peristiwa yang tak terlupakan menutupi mataku
Bodoh, berkelana dengan penderitaan yang sejajar
Aku terengah ketika kuusap keringat

Karena aku mencintaimu, karena aku mencintaimu ♥

Seperti sulit bernafas aku berjalan di dunia ini
Kupasang telinga dan kunyanyikan lagu di masa kecilku sendiri
Dalam memori hutan yang memiliki awal dan akhir
Aku berjalan di sekitar hutan meringankan beban di dada

Karena itu aku lelah, aku lelah
Karena itu aku lelah, aku lelah

source: (romaji) ning2likes.wordpress.com
(Indonesian Translation) koreanindolyrics.blogspot.com